I (Autel) ordered R*** to pick out her favourite passages from Histoire d'O so that we know better her sensibility and hidden desire. Here are her selections (in the original and Japanese translation by Autel) :

For Japanese translations see R***'s Favourite (jp)

LES AMANTS DE ROISSY

• On la laisserait respirer, ...
• Vos mains ne sont pas à vous, ...
• A ce propose, s'il convient que...
• O entendait les commentaires des témoins,...
• Les balafres s'étaient gonflées, ...
  

SIR STEPHEN

• Il lui dit tout d'abord qu'il ne fallait pas ...
• As-tu commencé le tri de tes vêtements?
• Voulez-vous consentir à y participer?
• Elle finit par se redresser, ...
• Elle balbutia : « Je consens à tout ce qu'il vous plaira. »
• « Je ne peux pas. » Si bas que ce fût dit, ...
• Il était aussi pâle qu'elle.